

En esta original versión de Eurípides, la verdadera Helena nunca llegó a Troya; mientras el mundo se desangraba en una guerra de diez años, ella permanecía escondida en Egipto protegida por los dioses, mientras un fantasma de aire ocupaba su lugar junto a Paris. La trama comienza cuando Menelao, tras naufragar al regresar de la guerra, llega a tierras egipcias y descubre con asombro que la mujer por la que tanto ha luchado está frente a él, sana y fiel. Sin embargo, el reencuentro es peligroso: el nuevo rey de Egipto está obsesionado con Helena y pretende casarse con ella a toda costa. Atrapados en un palacio extranjero y rodeados de enemigos, los esposos deberán usar todo su ingenio para intentar una huida desesperada antes de que su secreto sea descubierto.